Certa Chocolate Leite em pó e embalagem daí; Notificação de uma decisão da Comissão para rever uma decisão inicial concessão de uma moção para

Registro Federal, Volume 89 Edição 195 (Martes, Outubro) 8, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 195 (Martes, Outubro) 8, 2024 )] [Notificações] [Páginas 81547 - 81549 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 23208 ].

======================================================================= -----------------------------------------------------------------------. COMISIÃO INTERNACIONAL DE COMERCIO.

[Investigação No. 337 - T.A. 1232 (Aplicação)]. Certa Chocolate Leite em pó e embalagem daí; Notificação de uma decisão da Comissão para rever uma decisão inicial concessão de uma moção para determinação sumária da violação da Ordem de Exclusão Geral; Pedido de informação sobre as questões em revisão e sobre remédio, interesse público e fiança.

AGENÇA: EUA Comissão de Comércio Internacional.

-----------------------------------------------------------------------. RESUMO: É por isso dado aviso que os EUA. Comissão de Comércio Internacional (``Comissão'') decidiu rever uma determinação inicial (``ID'') (Ordem No. 9 ) do juiz de direito administrativo presidente (``ALJ'') que concede uma moção para determinação sumária da violação da Ordem Geral de Exclusão (``GEO''). A Comissão decidiu rever as conclusões do ID de que houve violações do GEO. A Comissão solicita às partes que apresentem observações escritas sobre as questões em análise e às partes, às agências governamentais interessadas e a outras pessoas interessadas sobre as questões de remédio, interesse público e fiança quanto à marca alegada, sob o calendário abaixo indicado.

PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO: Paul Lall, Escritório do Conselho Geral, EUA Comissão de Comércio Internacional, 500 E Street SW, Washington, DC 20436, telefone ( 202 ) 205 - 2043. Cópias de documentos não confidenciais arquivados em conexão com esta investigação podem ser visualizadas no dossiê eletrônico da Comissão (EDIS) em Para ajuda a acessar o EDIS, por favor envie um e- mail [email protected]. As informações gerais sobre a Comissão também podem ser obtidas acedendo ao seu servidor da Internet em As pessoas com problemas auditivos são avisadas de que as informações sobre este assunto podem ser obtidas através do contato com o terminal TDD da Comissão ( 202 ) 205 - 1810.

INFORMAÇÕES COMPLEMENTARIAS: A Comissão instituiu o inquérito original em Dezembro 1, 2020, com base em uma queixa apresentada em nome da Meenaxi Enterprise Inc. (`Meenaxi'') de Edison, Nova Jersey. 85 FR 77237 - 38 (Dez. 1, 2020 ). A queixa alega violações da seção 337 do Ato Tarifal de 1930, 19 U.S.C. 1337, com base na importação para os Estados Unidos, a venda para importação, e a venda nos Estados Unidos após a importação de certo leite de chocolate em pó e sua embalagem por causa de infração dos EUA. Registro de Marcas n.o 4,206,026 (`` o ' 026 - Não é possível. A notificação de investigação da Comissão nomeou vários entrevistados, incluindo, mas não limitado a Bharat Bazar Inc. de Union City, Califórnia (``Bharat Bazaar''); Coconut Hill Inc. d/b/a Coconut Hill de Sunnyvale, Califórnia (``Coconut Hill''); orgânico Food d/b/a Namaste Plaza Indian Super Market (``Organic Food'') de Fremont, Califórnia; e New India Bazar Inc. d/b/a New India Bazar de San José, Califórnia (``Nova Índia''). Identificação em 77237. O Escritório de Investigações de Importação Injustas (``OUII'') também foi parte da investigação. Identidade. Na investigação subjacente, todos os respondentes foram encontrados em padrão. Veja a Ordem No. 6 (Feb. 10, 2021 ) não revisado pela Notificação de Comunicação (Mar. 2, 2021 ); Ordem No. 23 (Maio) 19, 2022 ) não revisado pela Notificação de Comunicação (Jun. 14, 2022 ). Em Maio 24, 2021, Meenaxi movido para determinação sumária da violação da seção 337 pelos respondentes encontrados em padrão por Ordem No. 6 e solicitou um GEO. Em Dezembro 1, 2021, o ex-chefe do juiz administrativo (`'ex-CALJ'') concedeu a moção como uma determinação inicial (``ID'') (Ordem No. 15 ), mas anotou discrepâncias com relação ao orgânico do respondente, colocando em questão se aquele respondente foi sempre adequadamente servido com a queixa e aviso de investigação e com a ordem do CALJ para mostrar a causa por que os respondentes não devem ser encontrados em padrão, Ordem No. 5 (Jan. 13, 2021 ). Veja a Ordem No. 15 em 1, n. 1. Nenhuma petição para revisão do ID foi arquivada. A Comissão determinou sua esponta para rever a Ordem No. 15 e ordenou reconsideração da Ordem No. 6 quanto aos alimentos orgânicos e/ ou a quaisquer outros respondentes que não tenham sido devidamente notificados com documentos na investigação subjacente. Veja Notificação de comunicação no 3 (Jan. 18, 2022 ). A Comissão devolveu a investigação para um ALJ para mais procedimentos. Identidade. Na prisão preventiva, o juiz administrativo atual (``CALJ'') emitiu a Ordem No. 18, concedendo a moção não oposta da Meenaxi para a licença para alterar a queixa e aviso de investigação para (i) substituir o alimento orgânico com o respondente proposto Ingredientes orgânicos Inc. d/b/a Namaste Plaza Indian Super Market (`'Ingredientes orgânicos'') de San Diego, Califórnia; (ii) corrigir o endereço do respondente Nova Índia; (iii) corrigir o endereço do respondente Bharat Bazar; e (iv) completar a queixa com Exposições.

9 -a, 9 - b, e 9 -c, referente a alimentos orgânicos e/ ou ingredientes orgânicos. Número da Ordem 18 em 1 - 5 (Mar. 11, 2022 ), não revisado pela Notificação de Comunicação (Abr. 12, 2022 ); veja também 87 FR 22940 - 41 (Abr. 18, 2022 ). Meenaxi também demonstrou que o Bharat Bazar tinha sido notificado com todos os documentos da investigação (antes da detenção) apesar de ortografia incorrecta do endereço do Bharat Bazar estar em ``Niled Road''' em vez de ``Niles Road'''. Veja a Ordem No. 18 em 4. O CALJ conduziu um processo de detenção preventiva quanto aos ingredientes orgânicos e à Nova Índia para responder à queixa e aviso de investigação alterados, e depois ordenou- os que respondessem a uma ordem para mostrar por que não devem ser encontrados em padrão. Veja a Ordem No. 19 (Mar. 11, 2022 ); Ordem No. 21 em 2 - 3 (Maio) 3, 2022 ). Em Maio 19, 2022, o CALJ emitiu um ID que encontra os ingredientes orgânicos e a Nova Índia em padrão. Número da Ordem 23 (Maio) 19, 2022 ), não revisado pela Notificação de Comunicação (Junho 14, 2022 ). Assim, a Comissão encontrou todos os respondentes em padrão (coletivamente com os respondentes encontrados anteriormente em padrão, o ``Defaulting Responders''). Posteriormente, em junho 15, 2022, após a determinação de detenção de padrão, o Meenaxi novamente moveu para a determinação sumária da violação pelos Inquéritos por Defeito e solicitou um GEO. Em Julho 6, 2022, OUII arquivou uma resposta que suporta o movimento. Em Agosto 3, 2022, o CALJ emitiu um ID de detenção (``RID'') (Ordem No. 27 ), concedendo a segunda moção para a determinação sumária e encontrar uma violação da seção 337 com relação ao ' 026 Marcar. O RID descobriu que todos os Inquiridos Incumprimentos preencheram o requisito de importação e que o Meenaxi satisfez o requisito da indústria nacional. Veja 19 U.S.C. 1337 (a) ( 1 - 3 ). Nenhuma parte peticionou para revisão do ID. Em setembro 19, 2022, a Comissão decidiu não rever o RID. Veja 87 FR 58130 - 32 (Sete. 23, 2022 ). Em Novembro 15, 2022, a Comissão emitiu uma decisão final que concluiu uma violação, emitindo um GEO proibindo a importação sem licença de leite de chocolate em pó e sua embalagem que violam o ' 026 Marcar e encerrar a investigação. Veja 87 FR 70864 - 66 (Nov. 21, 2022 ). O GEO proíbe a importação sem licença de `` leite em pó de chocolate em recipiente de tamanho consumidor com a etiqueta Bournvita''. Id. No mesmo dia, a Comissão emitiu um parecer explicando a base para sua determinação final. Em Novembro 9, 2023, a Comissão decidiu instituir um processo de execução sob a Regra da Comissão 210.75 para investigar alegadas violações do GEO por quatro respondentes: ( 1 ) Ingredientes orgânicos; ( 2 ) Nova Índia; ( 3 ) Bharat Bazar; e ( 4 ) Coconut Hill (coletivamente o ``Respondentes de força''). Veja Notificação de comunicação, EDIS Doc. ID 808258 (Nov. 9, 2023 ); veja também 88 FR 78786 - 87 (Nov. 16, 2023 ); 89 FR 15220 (Mar. 1, 2024 ). O OUII também é nomeado como uma festa. Identidade. Em janeiro 10, 2024, o presidente da ALJ emitiu uma ordem que ordenou aos Inquiridos da execução para mostrarem a causa por que eles não devem ser encontrados em padrão e por que não deve ser emitido julgamento contra eles por não responder à queixa da execução e aviso de investigação. Veja a Ordem No. 6 (Jan. 10, 2024 ). Número da Ordem 6 ordenou aos Responsáveis da execução que fizessem qualquer demonstração de boa causa até fevereiro 2, 2024. Identificação em 3. Nenhuma parte respondeu à Ordem No. 6. Veja a Ordem No. 8 em 1 (Feb. 13, 2024 ). Em março 14, 2024, a Comissão determinou que os quatro Inquéritos de Execução estavam em padrão. Veja a Ordem No. 8 (Feb. 13, 2024 ) não revisado pela Notificação de Comunicação (Mar. 14, 2024 ). Em março 15, 2024, Meenaxi apresentou uma moção solicitando a determinação sumária da violação do GEO e a emissão de CDOs contra os quatro Responsáveis pela execução. Ver ID em 5. Em Agosto 16, 2024, o ALJ presidente emitiu o ID do assunto (Ordem No. 9 ), concedendo a moção do Meenaxi e recomendando a emissão dos CDOs solicitados. O ALJ concluiu que ``a evidência não refutada resumida abaixo demonstra que os Responsáveis pela aplicação importaram e/ou venderam produtos em pó de leite de chocolate com a etiqueta 'Bournvita'' em violação do GEO. ID em 16. O ID observou que Meenaxi alega que os Inquéritos de Execução violaram o GEO ao oferecer para venda, venda, publicidade, e ajudando e complicidade para a venda dos produtos "BOURNVITA" de Cadbury. Identificação em 17 - 18. O ID explicou que ``[ t]hese (ou produtos semelhantes) foram encontrados para violar o ' 026 Marque durante a fase de violação '' desta investigação. Identificação em 18. Nenhuma parte arquivou uma petição procurando revisão do ID. Em Agosto 19, 2024, a Comissão emitiu um aviso solicitando submissões sobre questões de interesse público levantadas pelo alívio recomendado se a Comissão encontrar uma violação do GEO, especificamente, CDOs contra os quatro Responsáveis pela aplicação: ( 1 ) Bharat Bazaar; ( 2 ) Coconut Hill; ( 3 ) Ingredientes orgânicos; e ( 4 ) Nova Índia. 89 FR 68203 - 04 (Ago. 23, 2024 ). Não foram recebidos comentários em resposta ao aviso. Tendo examinado o registro da investigação, incluindo a queixa de execução, o ID, e as submissões das partes ao ALJ, a Comissão decidiu rever as conclusões do ID de que os Responsáveis pela execução violaram o GEO. Em conexão com estas descobertas, a Comissão solicita respostas das partes às seguintes perguntas: ( 1 ) Se a venda de produtos infringentes importados antes da emissão de um GEO mas vendidos nos Estados Unidos após a emissão dessa ordem constitui uma violação do GEO? ( 2 ) Se um autor deve fornecer provas de importação de produtos infratores após a data em que o GEO emitió para estabelecer uma violação de um GEO em um processo de execução sob a Regra da Comissão 210.75 ( 19 CFR 210.75 ) e se tais evidências foram apresentadas aqui? ( 3 ) Se 19 U.S.C. 1337 (g) ( 1 ) aplica-se a alegações de violação de um GEO em um processo de execução envolvendo Inquéritos de Execução incumpridos? Submissões escritas: As partes são solicitadas para apresentar submissões escritas sobre as questões identificadas neste aviso. Em conexão com a disposição final deste processo de execução, o estatuto autoriza a emissão de, entre outras coisas, cessar e desista ordens, além do GEO pendente, o que poderia resultar em que os respondentes sejam obrigados a cessar e desistam de participar em atos injustos na importação e venda de tais artigos. Assim, a Comissão está interessada em receber submissões escritas que abordem a forma de remédio, se houver, que deve ser ordenada. O estatuto exige que a Comissão considere os efeitos desse remédio sobre o interesse público. Os fatores de interesse público que a Comissão irá considerar incluem o efeito que cessa e desiste ordens teriam em: ( 1 ) a saúde pública e bem-estar, ( 2 ) condições competitivas na economia dos EUA, ( 3 ) Produção de artigos que são como ou diretamente competitivos com aqueles que estão sujeitos a investigação, e ( 4 ) consumidores americanos. A Comissão está interessada em receber observações escritas que abordam os fatores de interesse público acima mencionados no contexto desta investigação. Se a Comissão ordenar algum tipo de remédio, os EUA. Representante do Comércio, tal como delegado pelo Presidente, tem 60 dias para aprovar, desaprovar ou não tomar nenhuma ação sobre a determinação da Comissão. Ver Memorando Presidencial de Julho 21,.

2005, 70 FR 43251 (Julho) 26, 2005 ). Durante este período, os Inquiridos de Execução teriam o direito de continuar as atividades nos CDO sob fiança, exceto na medida em que eles sejam proibidos pelo GEO em dívida, numa quantidade determinada pela Comissão. A Comissão está interessada em receber submissões sobre o montante da fiança que deve ser imposta se um remédio for ordenado. As partes na investigação, as agências governamentais interessadas e quaisquer outras partes interessadas são incentivadas a apresentar observações escritas sobre as questões de remédio, interesse público e fiança. Tais submissões devem abordar a determinação recomendada pelo ALJ sobre remédio e ligação. Na sua submissão inicial, o Reclamante também é solicitado a identificar o remédio procurado e o Reclamante e o OUII são solicitados a submeter as ordens correctivas propostas para a consideração da Comissão. As submissões escritas iniciais e as ordens de correção propostas devem ser arquivadas o mais tardar no final do dia de outubro 16, 2024. As submissões de resposta devem ser arquivadas o mais tardar no final do dia de outubro 23, 2024. Nenhuma submissão adicional sobre estas questões será permitida a menos que a Comissão ordene outra coisa. A abertura das submissões é limitada a 25 páginas. As submissões de resposta são limitadas a 15 páginas. Nenhuma submissão adicional sobre.