Registro Federal, Volume 89 Edição 242 (Marte, Dezembro) 17, 2024 ). [Volume do Registo Federal 89, Número 242 (Marte, Dezembro) 17, 2024 )] [Notificações] [Páginas 102111 - 102113 ] Do Registo Federal Online via o Escritório de Publicações do Governo [ www.gpo.gov ] [FR Doc No: 2024 - 29606 ] -----------------------------------------------------------------------. DEPARTAMENTO DO COMERCIO Administração do Comércio Internacional. Pneus de caminhão e ônibus da Tailândia: Ordem de Direitos Anti-dumping.

AGÊNCIA: Execução e Cumprimento, Administração do Comércio Internacional, Departamento de Comércio. RESUMO: Baseado nas determinações finais afirmativas pelos EUA. Departamento de Comércio (Comercio) e os EUA Comissão de Comércio Internacional (ITC), o Comércio está emitindo uma ordem de direitos anti-dumping sobre pneus de caminhão e ônibus da Tailândia. DATAS: Aplicável Dezembro 17, 2024.

PARA Mais INFORMAÇÕES CONTACTO: Faris Montgomery ou Jonathan Schueler, Operações AD/CVD, Escritório VIII, Execução e Cumprimento, Administração do Comércio Internacional, EUA. Departamento de Comércio, 1401 Constituição Avenue NW, Washington, DC 20230; telefone: ( 202 ) 482 - 1537 ou ( 202 ) 482 - 9175, respectivamente. INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR. De acordo com seções 735 (d) e 777 (i) da Lei de Tarifas de 1930, conforme emendado (o Ato), em outubro 17, 2024, Comércio publicado no Registo Federal sua determinação final afirmativa de vendas com valor inferior ao justo (LTFV) na investigação de pneus de caminhão e ônibus da Tailândia.\ 1 \ Como parte de sua determinação, o Comércio fez uma conclusão de cristais afirmativas para Bridgestone Corporation na investigação LTFV. De acordo com a seção 735 (d) da Lei, em Dezembro 2, 2024, o ITC notificou ao Comércio a sua determinação final afirmativa de que uma indústria nos Estados Unidos está materialmente lesada, no sentido da seção 735 (b) 1 (A)(i) da Lei, por causa das importações de pneus de caminhão e ônibus da Tailândia que são vendidos nos Estados Unidos no LTFV\. 2 \ Em Dezembro 6, 2024, de acordo com a seção 735 (d) da Lei, o ITC publicado no Registo Federal a sua determinação final de dano afirmativo neste inquérito em que ele descobriu que uma indústria nos Estados Unidos é materialmente ferida por causa das importações de pneus de caminhão e ônibus da Tailândia.\ 3 \ Além disso, o ITC descobriu que as circunstâncias críticas não existem com relação às importações de pneus de caminhão e ônibus da Tailândia.\ 4 \ --------------------------------------------------------------------------- \ 1 \ Veja Pneus de caminhão e ônibus da Tailândia: Determinação Afirmativa Final das Vendas a Menos do Justo Valor e Determinação Afirmativa Final das Circunstâncias Críticas, em Parte, 89 FR 83636 (Outubro) 17, 2024 ) (Determinação Final), e Memorando de Decisão e Problês que acompanham. \ 2 \ Veja a Carta do ITC, "`Notificação da Determinação Final do ITC'', de dezembro 2, 2024. \ 3 \ Veja os pneus de caminhão e ônibus da Tailândia, 89 FR 97069 (Dezembro) 6, 2024 ) (Determinação Final do ITC). \ 4 \ ID. ----------------------------------------------------------------------------------------.

Os produtos cobertos por esta ordem são pneus de caminhão e ônibus da Tailândia. Para uma descrição completa do escopo desta ordem, consulte o apêndice a esta notificação. Ordem de Direitos Anti-dumping. Baseado nas definições finais afirmativas acima referidas, de acordo com as seções 735 (c) 2 ) e 736 do Ato, o Comércio está emitindo esta ordem de direitos anti-dumping. Além disso, como o ITC determinou que as importações de pneus de caminhão e ônibus dos EUA da Tailândia estão machucando materialmente uma indústria dos EUA, entradas não liquidadas de tal mercadoria da Tailândia, inseridas ou retiradas do armazém para consumo, conforme descrito abaixo, estão sujeitas à avaliação dos direitos anti-dumping. Portanto, de acordo com a seção 736 (a) ( 1 ) do Ato, o Comércio irá dirigir os EUA. Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) para avaliar, após instruções adicionais pelo Comércio, direitos anti- dumping iguais ao valor normal da mercadoria excedendo o preço de exportação ou o preço de exportação construído da mercadoria, para todas as entradas relevantes de pneus de caminhão e ônibus da Tailândia. Com exceção das entradas que ocorrem após o termo do período de medidas provisórias, mas antes da publicação da determinação final do dano afirmativo do ITC, como descrito abaixo, os direitos anti- dumping serão avaliados sobre entradas não liquidadas dos EUA de pneus de caminhão e ônibus da Tailândia introduzidos, ou retirados do armazém, para consumo na ou após a data em que a suspensão da liquidação foi ordenada pela primeira vez. Como discutido na Determinação Final, com relação ao Prinx Chengshan Tire (Tailândia) Co., Ltd. (Prinx) esta data é Outubro 17, 2024, a data de publicação da Determinação Final no Registo Federal.\ 5 \ Com relação à Bridgestone Corporation e a todas as outras empresas, esta data é Maio 20, 2024, a data de publicação da Determinação Preliminar no Registo Federal.\ 6 \ --------------------------------------------------------------------------- \ 5 \ Veja a Determinação Final, 89 FR em 83638. \ 6 \ Id.; veja também Pneus de caminhão e ônibus da Tailândia: Determinação Afirmativa Preliminar de Vendas a Menos do Justo Valor, Determinação Negativa Preliminar de Circunstâncias Críticas, e Adiamento da Determinação Final, 89 FR 43806 (Maio) 20, 2024 ) (Determinação preliminar).

---------------------------------------------------------------------------. Circunstâncias Críticas Com relação à determinação das circunstâncias críticas negativas do ITC sobre as importações de pneus de caminhão e ônibus da Tailândia, vamos instruir o CBP a levantar a suspensão da liquidação e a reembolsar todos os depósitos em dinheiro para os direitos anti-dumping estimados com relação às entradas da mercadoria em questão introduzida ou retirada do armazém, para consumo em ou depois de fevereiro 20, 2024, que é 90 dias antes da publicação da Determinação Preliminar, mas antes de Maio 20, 2024, que é a data de publicação da Determinação Preliminar.\ 7 \ --------------------------------------------------------------------------- \ 7 \ Veja Determinação preliminar. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------. Continuação da suspensão da liquidação e depósitos em caixa.

Exceto como indicado na seção ``Medidas Provisórias''' deste aviso abaixo, de acordo com a seção 736 do Ato, o Comércio instruirá o CBP a continuar a suspender a liquidação de todas as entradas relevantes de pneus de caminhão e ônibus da Tailândia. Estas instruções de suspensão da liquidação permanecerão em vigor até novo aviso. O comércio também instruirá o CBP a exigir depósitos em dinheiro a uma taxa igual à média estimada das margens de dumping ponderadas listadas na tabela abaixo. Assim, a partir da data de publicação no Registo Federal da notificação da determinação final afirmativa do prejuízo do ITC, o CBP suspenderá as entradas de liquidação de entradas de mercadorias sujeitas e exigirá, ao mesmo tempo em que os importadores normalmente depositariam direitos estimados sobre mercadorias sujeitas, um depósito em dinheiro igual à média ponderada das margens de dumping listadas na tabela abaixo. A taxa de todos os outros se aplica a todos os produtores ou exportadores não especificamente listados, conforme apropriado. Margens de Dumping ponderadas médias estimadas. As margens de dumping médias ponderadas estimadas para esta ordem de direitos anti-dumping são as seguintes: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 48.39 Prinx Chengshan Tire (Tailândia) Co., Ltd............................. 12.33 Todos os Outros........................................... 12.33 ------------------------------------------------------------------------.

Seção 733 (d) da Lei estabelece que a suspensão da liquidação em conformidade com uma decisão preliminar afirmativa não pode permanecer em vigor por mais de quatro meses, exceto quando os exportadores que representam uma proporção significativa das exportações do pedido de mercadorias em questão que o Comércio alargue o período de quatro meses para não mais de seis meses. O comércio publicou a Determinação Preliminar nesta investigação em Maio 20, 2024. O comércio estendeu o prazo para emitir a sua determinação final nesta investigação, que ele publicou no Registo Federal em outubro 17, 2024. Portanto, o período de seis meses de medidas provisórias que começa na data de publicação da Determinação Preliminar para Bridgestone e todas as outras empresas terminou em novembro 15, 2024. Como indicado acima, a suspensão da liquidação para o Prinx não foi ordenada até outubro 17, 2024, a data de publicação da Determinação Final no Registo Federal; \ 8 \ portanto, o período de seis meses de medidas provisórias para o Prinx ainda não terminou. ------------------------------------------------------------------------------------------ \ 8 \ Veja a Determinação Final, 89 FR em 83638. ---------------------------------------------------------------------------. Consequentemente, de acordo com a seção 733 (d) da Lei, o Comércio instruirá o CBP a encerrar a suspensão da liquidação e a liquidar, sem considerar os direitos anti-dumping, entradas por liquidar dos EUA de pneus de caminhão e ônibus da Tailândia introduzidas ou retiradas do armazém, para consumo em ou após novembro 16, 2024, o primeiro dia em que as medidas provisórias não estavam mais em vigor para Bridgestone e todas as outras empresas, até o dia anterior à data de publicação da Determinação Final do ITC no Registo Federal. A suspensão da liquidação e a coleta de depósitos de caixa retomarão na data de publicação da Determinação Final do ITC no Registo Federal. Estabelecimento das Listas de Serviços Anuais de Pesquisa. Em setembro 20, 2021, o Comércio publicou a regra final intitulada Regulamentos para melhorar a administração e aplicação das Leis Anti- Dumping e Recompensando Direitos no Registo Federal.\ 9 \ Em setembro 27, 2021, o Comércio publicou uma notificação intitulada Aplicação de decisão do escopo; Lista de serviços de inquérito anual; e Sessões de informação no Registo Federal.\ 10 \ A Regra Final e Orientação Procedural fornecem que o Comércio manterá uma lista anual de serviços de inquérito para cada ordem ou investigação suspensa, e qualquer parte interessada que submeta um pedido de decisão de escopo ou pedido de inquérito de evasão deve enviar uma cópia do pedido ou solicitação sobre as pessoas na lista anual de serviços de inquérito para essa ordem, bem como qualquer ordem acompanhante que cubra a mesma mercadoria do mesmo país de origem.\ 11 \ ---------------------------------------------------------------------------.

\ 9 \ Veja Regulamentos para melhorar a administração e aplicação das Leis de Direitos Anti-dumping e Redutores, 86 FR 52300 (Setembro) 20, 2021 ) (Regra Final). \ 10 \ Veja Aplicação de decisão de escopo; Lista de serviços de inquérito anual; e Sessões de informação, 86 FR 53205 (Setembro) 27, 2021 ) (Orientação Procedural). \ 11 \ ID. ---------------------------------------------------------------------------------------- De acordo com a Orientação Procedural, para ordens publicadas no Registo Federal após novembro 4, 2021, o Comércio criará um segmento anual de lista de serviços de inquérito no sistema de e- arquivo online e gestão de documentos do Comércio, Sistema de serviços eletrónicos anti- dumping e compensadores (ACCESS), disponível no dentro de cinco dias úteis após a publicação do aviso da ordem. Cada lista anual de serviços de inquérito será mantida em ACCESS, sob cada número de caso, e sob um tipo de segmento específico chamado ``Lista de serviços de inquérito anual AISL'' \ 12 \ ---------------------------------------------------------------------------.

\ 12 \ Este segmento será combinado com o campo Informações Específicas do Segmento ACCESS (SSI) que irá exibir o mês em que o aviso da ordem ou investigação suspensa foi publicado no Registo Federal, também conhecido como o mês de aniversário. Por exemplo, para uma ordem sob o número de caso A- 000 - 000 que foi publicado no Registo Federal em janeiro, o segmento relevante e a combinação SSI aparecerão no ACCESS como ``AISL-Janeiro Aniversário'''. Note que haverá apenas um segmento de lista de serviços de inquérito anual por número de caso, e o mês de aniversário será pré-populado no ACCESS. ---------------------------------------------------------------------------------------------- As partes interessadas que desejam ser adicionadas à lista de serviços de inquérito anual para uma ordem devem enviar uma entrada de aparecimento no segmento de lista de serviços de inquérito anual no ACCESS para a ordem dentro 30 dias após a data de publicação da ordem no Registo Federal. Para facilitar a administração, o Comércio solicita que uma firma de advogados com mais de um advogado que representa uma parte interessada em uma ordem designe um advogado principal a ser incluído na lista de serviços de inquérito anual. O comércio irá finalizar a lista anual de serviços de inquérito dentro de cinco dias úteis a partir daí. Como mencionado na Orientação Processual, a nova lista de serviços de inquérito anual estará no local até o ano seguinte, quando o Aviso de Opportunidade para o mês de aniversário da ordem for publicado no Registo Federal.

O comércio pode atualizar uma lista de serviços de inquérito anual a qualquer momento, conforme necessário, com base nas emendas das partes interessadas para seus ingressos de aparência para remover, ou modificar de outra forma, sua lista de membros e representantes, ou para atualizar informações de contato. As alterações ou anúncios relacionados a estes procedimentos serão publicados no site do ACCESS em Instruções Especiais para Peticionários e Governos Estrangeiros. Na Regra Final, o Comércio declarou que, `` após um pedido inicial e colocação na lista anual de serviços de inquérito, tanto os peticionários como os anteriores.